(资料图片)
非常感謝大家一直以來的支持。我 川原美咲將從AKB48畢業。剛才在SHOWROOM上宣布了畢業的消息！雖然也考慮在生誕祭上宣布，但還是想在最熟悉的SHOWROOM上宣布，因為我的日語不是很好，希望能夠慢慢表達我的想法，所以選擇了通過直播來宣布。畢業的時間尚未確定，但計劃是在每天能看到湛藍天空的時候...希望能夠順利畢業。這六年來，學到了許多事情：在遇到新朋友的同時也會有離別，每個故事都有結局，道路並不只有一條，當轉頭看時，總有人在身旁，有人可以依靠是多麼美妙的事情，努力不一定會得到回報，但絕對能夠堅信自己，可以相信自己，依靠他人的重要性，有人可以依靠的美好之處，有時可以撒嬌依賴別人，有自己的“粉絲”的人支持自己是多麼美妙的事情，可以哭是可以的，擁有可以一起笑的夥伴的重要性。除此之外，我真的學到了很多作為一個人的事情。然後，當不經意地看著外面時，看到了和我同年齡的人們、同班同學、朋友和成員們都找到了自己的道路並繼續閃耀，也覺得現在是時候重新審視自己爬上更高山峰的路線，所以我決定畢業。畢業後，想挑戰一下大家一直讚賞的表演、歌唱和舞蹈，也想看到自己從未見過的世界，並在作為一個人方面更加成長。雖然還不知道未來會怎樣，但想嘗試走出籠子、踏出一步，這是生活的樂趣，所以很高興您能一直支持著我，不改變。接下來的8月8日，正好是6年！如果沒有我推 川原美咲的粉絲們的話，就只會一直仰望著蔚藍的天空，而不會想到這麼多人的面孔浮現在腦海中，也不會知道能度過這麼美好的青春。想也給大家帶來了很多麻煩。即使是這樣的我，也要謝謝你們一直愛著。因為大家的愛，無論是在交流會、握手會，還是在社交媒體和直播的評論區，你們的愛一直包圍著，讓我能夠笑著堅持下去，即使遇到困難。再次感謝你們選擇將我變成偶像。離畢業還有一段時間！還有生誕祭！這將是最後一次生誕祭了☺️其實本來是想說這是最後一次了，大家請來吧～（在報名開始前就想說了，哈哈，對不起）再過一點時間，請讓我作為AKB48繼續表演！請繼續喜歡我！現在開始支持我也不算太晚！笑還想挑戰娛樂圈，也想在YouTube上唱歌，所以還有很多想做的事情！現在開始也來得及！哈哈哈或許有些人會感到突然，有些人可能也有點感覺到了。其實本來想早一點宣布，並且盡可能安排一些限定的交流會，希望能夠讓所有的粉絲們都能來參加，但因為種種原因，直到今天才宣布。對不起。（我現在宣布的所有交流會我都會參加，所以如果能一直來參加到最後，我會很開心的）最後，請多多關照。能夠遇到大家，是加入AKB後最大的幸福非常感謝。因為還沒有回報你們的恩情，所以會更加努力，更加奮鬥，盡量回報給大家！請多多指教！：由天才偶像攝影師 所拍攝的照片真是太棒了。非常感謝你！
【ご報告】
いつも応援ありがとうございます。私川原美咲はAKB48を卒業します先ほど､SHOWROOMで卒業を発表させていただきました！生誕祭での発表も考えましたが、やはり私のホームでもあるSHOWROOMで発表して､日本語が得意な方ではないので、私なりにゆっくりと思いを伝えたいなと思い､配信での発表を選択しました。卒業時期は、まだ未確定ですが､真っ青な空が毎日見上げられる頃に…予定しています☁️晴れますように☀️・・この6年、出会いがあれば別れがあることどんな物語にも終わりがあること道は１つではないこと横を見たら誰かが居ること誰か居てくれることの素晴らしさ努力は必ず報われるわけではないけど、絶対自信にはなること自分を信じてみてもいいこと頼ることの大切さ頼れる人が居ることの素晴らしさ人に甘えてもいいこと自分の“ファンの人”が居てくれる事の素晴らしさ泣いてもいいこと。笑い合える仲間がいる事の大切さそれ以外にも、本当に色々な事を､人として沢山学んだ気がします。そしてふと外を見回した時、世間の同じ歳くらいの人が、そして同級生が親友がメンバーが､自分の道を見つけて輝いていくのをみて、私も今､さらに高い山を登るための私なりのルートを見つめ直す時が来たなと思い、卒業を決めました。卒業後は､みんながいつも褒めてくださった、演技や歌やダンスに再チャレンジしたり、まだみた事のない世界を沢山みて人としてもさらに成長していきたいです。・まだどうなるかわからないですが、人生の醍醐味だと思って籠の外に一歩踏み出してみるので､推し変せず変わらず着いてきてくださると嬉しいです・・・次やってくる8月8日で､実はちょうど6年！みっさーの輪（私推しのファンの方々）の皆さんがいなかったら、私は青空を見上げるだけでこんなにいろんな方の顔が浮かぶようになるなんて､こんなに素敵な青春を送ることになるなんて知らずにぼーっと過ごしていたと思います。そして､皆さんに沢山ご迷惑もおかけしたと思います。こんな私でも愛してくれてありがとう。皆さんの愛が､お話し会や握手会､そしてSNSや配信のコメント欄からでも伝わる愛の大きさでいつも包み込んでくれていたから､辛いことがあってもめげずに負けずに笑って頑張れたんだと思います。改めて、こんな私をアイドルにしてくれてありがとうございます。まだ卒業まであと少し時間があります！生誕祭もあります！最後の生誕祭ですね☺️ほんとは最後だから来て〜とか事（応募始まる前に言いたかったの笑笑 ごめんね、）あと少し、AKB48としてパフォーマンスさせてください！まだまだ好きでいてください！今から推しても遅くないです！笑芸能界はまだチャレンジしてみようかなと思っていますし、YouTubeとかで歌ってみたりもしたいなぁと思っているので、まだまだ！今からでも間に合います！笑笑突然だなと感じた方も、薄々感じていた方もいらっしゃるかもしれません。本当はもう少し早めに発表して限られたお話し会に出来る限りみっさーの輪のみんなが来ていただきたかったのですが､色々な理由含め､今日になりました。すみません。（今発表されているお話し会は全て参加させていただくので最後まで会いに来てくださると嬉しいです）最後まで、よろしくお願いします。みんなに出会えたことが、AKBに入って1番の幸せです感謝します。また恩返しできてないので､みんなに少しでも恩返しをできるよう､さらに邁進して参ります！よろしくお願いします！：Photo by 天才アイドルphotographer #ひな写最高すぎます。ありがとうございます！#卒業発表# #akb48# #akb48劇場#